Erindringer fortalt til Georges Belmont
416 sider. DKK 388
Udgivelsesdato: 18.10.2008
Oversat fra fransk af Helga Schmidt og Neal Ashley Conrad
Udgivet af Forlaget Multivers
Læs forordet
Se indholdet
“… på sin egen skævbenede måde et vidunderligt og charmerende portræt af et stort værks tilsynekomst og af et karismatisk menneskes næsten uhyrlige dedikation til det værk, der skulle overleve ham”Monsieur Proust: Céleste Albarets erindringer fortalt til Georges Belmont.
Politiken / Mikkel Bruun Zangenberg
Læs hele anmeldelsen.
Céleste Albaret var Marcel Prousts husholderske og eneste fortrolige i hans livs sidste otte år, 1913-1922, hvor han lige til det sidste skrev på den roman, han var begyndt på for flere år siden: På sporet af den tabte tid.
Proust isolerede sig og undlod helst at forlade sit arbejdsrum, sengen. Gik han ud eller modtog gæster, var det som regel et led i en research til romanen. Céleste tilså ham, kendte hans vaner, havde samtaler med ham, tilberedte hans café au lait. Hun fandt sig i hans bizarre manier og forfængelighed, og var der straks, når han forlangte det mindste. Hun var ved hans side, da han døde.
Gennem hendes erindringer, der først blev nedskrevet, da hun var 82, kommer vi til en nærmere forståelse af Proust som menneske, hans arbejdsmetode, hans vedholdende optagethed af værket og hans kamp mod sygdommen og døden.
19 læsninger i På sporet af den tabte tid
Udgivet af Det danske Proust-selskab i forbindelse med selskabets 10-års jubilæum. Redigeret af Leif Hasle, Helga Schmidt og Connie Selmann.Udgivet i samarbejde med Forlaget Multivers.
2012. 252 sider, kr. 268,-
ISBN: 978-87-7917-327-9
Medlemmer har modtaget jubilæumsbogen ved festarrangementet den 25. august 2012 samt ved efterårets første Proust-salon den 16. september som en del af kontingentet.
Bogen kan købes hos Forlaget Multivers
Læs forordet Se indholdet
Som en markering af Det danske Proust-selskabs 10-års jubilæum blev det besluttet både at afholde et festarrangement den 25. august 2012 og at udgive en jubilæumsbog. Siden den første Proust-bulletin så dagens lys i 2003 er der udkommet 7 bulletiner, i tidsskriftformat med artikler der behandler forskellige aspekter af På sporet. Disse bulletiner er hovedsagelig stilet til selskabets medlemmer, men med jubilæumsbogen IND I PROUSTS VÆRK var det tanken at nå lidt længere ud, at udvide kredsen af Proust-læsere. Bogen indeholder således en række bidrag fra særligt udvalgte Proust-læsere. Man har bedt dem om at udvælge deres yndlingspassage i værket og skrive en kommentar, hvor man begrunder sit valg.
Titlen IND I PROUSTS VÆRK viser sig at være yderst velvalgt, for citaterne af yndlingspassagerne er vitterligt spredt ud over hele værket, der er citater fra alle de 7 bind, og det gælder også for nyoversættelsens 13 bind, og hvis man udover yndlingspassager skulle udvælge yndlingsbind, så er detAlbertine og Dengenfundne tid der løber med prisen, i sidstnævnte er der hele fem yndlingspassager.
Som en cadeau til de læsere, der ikke er kommet i gang med værket endnu, eller til dem der ikke er nået helt til enden, har Nils Soelberg forfattet et udførligt resumé, som han kalder På sporet af …På sporet. Her kan læseren nemt orientere sig om, hvor de enkelte citater er hentet fra, og danne sig et overblik over hele værket.
